Відповідь читачеві: чому б нам не зупинитися?

Читач нашого блогу, Енріке Р., неодноразово останніми днями запитував нас про нашу наполегливість у продовженні засуджувати те, що сталося з покійною Буелою.

Енріке, можливо, ти належиш до молодшого покоління і не знаєш минулого.

Дев’ять років тому отець Карлос Вокер, у своїй якості Генерального настоятеля, отримав електронного листа від Конгрегації інститутів посвяченого життя та товариств апостольського життя, який ми публікуємо повністю нижче.

У п’ятому абзаці сказано: «… щоб Генеральне урядування та весь Інститут стримано, але й чітко усвідомили, як Засновник поводився стільки років і з такою кількістю людей

Цього не робив Карлос Вокер і, тим більше, Густаво Ньєто. Нічого. Вони зробили навпаки. Тож, Енріке, коли IVE це зробить, питання буде закрито.» Істина звільнить тебе” Йона 8:32

ГРОМАДА
ДЛЯ ІНСТИТУТІВ ОСВЯЧЕНОГО ЖИТТЯ
ТА ТОВАРИСТВА АПОСТОЛЬСЬКОГО ЖИТТЯ

Ватикан, 6 квітня 2016 року

Прот. n. DD. 2037 – 1/1985

Преподобний отець:

Лист цієї Дикастерії від 25.2.2016 дійшов до нього, в якому вона просить «добре переглянути ці останні рішення», тобто ті, що містяться в Листі-Декреті цієї Дикастерії від 16.12.2015.

Відповідно до вашої пропозиції, провінціали IVE надіслали копію вашого листа разом із власним листом, у якому висловлюють повну підтримку ваших вимог. До творів провінціалів додалися нотки солідарності багатьох релігійних осіб, здебільшого підписані стереотипною формулою.

Ретельно розглянувши все, ми згадуємо, що було чітко повідомлено йому на нашій зустрічі 23.10.2015: «Фаза діалогу завершена». Цей документ не має наміру і не може відновити обговорення. Згадана вище зустріч, на яку вас запросили, мала бути — і насправді була — діалогом, у якому Дикастерія дала вам можливість висловити свої думки, щоб потім приймати рішення і висловлювати рішення.

Втручання вважалося необхідним через доноси священиків IVE, здійснені в різних частинах світу, які бажали, щоб Генеральний уряд і весь Інститут з обережністю, але й ясністю, усвідомили, якою була поведінка Засновника протягом багатьох років і серед багатьох людей.

Не можна приписувати звинувачення у наклепі іншим.

Виходячи з загальних міркувань, представлених як передумова та підстави її запиту на перегляд положень, було проведено ретельний аналіз. Ці причини, також синтетично викладені у його меморіалі Верховному Понтифіку, були добре враховані Дикастерією.

Якщо положення, викладені в листі від 16.12.2015, демонструють, як ви поспішно стверджуєте, відсутність довіри до отців капітулів, то ще більша недовіра до Дикастерії свідчить про вас і будь-кого іншого, хто підтримав ваш лист, коли ви вважаєте, що особи, яким буде призначено комісію в наступному Генеральному уряді, будуть обрані без належної інформації і без ретельного розсуву, «таким чином відкривається можливість великих зла».

Добре відомо і поширено в Дикастерії, що єпископи цінують членів IVE, які апостольськи віддані у своїх єпархіях. Щодо їхнього захоплення та здивування нещодавніми розпорядженнями Святого Престолу, слід зазначити, що питання Інституту та Засновника відоме цим прелатам лише у версії, наданій самим Інститутом.

Цей лист повністю підтверджує всі вже надані положення та інформацію. Ви будете уважно повідомляти ці рішення кожному релігійному члену, який підписав листи з тією ж петицією, що й ви.

Дикастерія вважає за необхідне підтвердити дійсність розпорядження, винесеного Верховним Понтифіком Бенедиктом XVI і ніколи не скасованого: «Отець Буела не має права втручатися в управління та діяльність Інституту.»

Запитаний конкретно з цього приводу, Його Ексія. Монсеньйор Апічелла повідомив: «Під час Генерального капітулу, який я очолював як апостольський делегат, я підтвердив, що відставка отця Буели з посади Генерального настоятеля була змінена на відставку, і водночас я повторив, що отець Буела не повинен брати жодної участі в уряді Інституту, як було наказано Верховним Понтифіком Бенедиктом XVI.»

Враховуючи об’єктивну складність — на яку було вказано з самого початку — правильного тлумачення слова «прогрес» Інституту, використаного у розпорядженні Бенедиктом XVI, ця Дикастерія, щоб уникнути особистих способів оцінки, вважала за доцільне дати конкретне тлумачення терміна через такі заявки, спеціально затверджені Верховним Понтифіком Франциском 2.4.2016:

  • a) Отцю Карлосу Буелі категорично заборонено мати будь-які стосунки з членами IVE, за винятком тих членів Спільноти, де він буде жити з дозволу цієї Дикастерії, а також із релігійними «Слугами Господа і Діви Матари».
  • (b) Він не може робити заяви для ЗМІ або з’являтися на публіці.
  • c) Вони не можуть брати участь у жодній ініціативі чи зустрічі — ні особисто, ні іншими засобами комунікації.

На аудієнції 2.4.2016, наданій Em.mo кардиналу-префекту та Його Високоповажності Rev.mo секретарю, зміст цього документа було представлено та ілюстровано Верховному Понтифіку з проханням про затвердження у конкретній формі, люб’язно наданим рукописом Папи Франциска, який добре поінформований про делікатне становище IVE та його засновника і багато років уважно стежить за нею.

У впевненості, що те, що вам донесено тут, буде прийнято у «повному дусі покори», викладеному у вашому листі, я скористаюся цією ситуацією, щоб надіслати вам щирі вітання.

+ Хосе Родрігес Карбальйо, O.F.M.
Архієпископ-секретар

Жоау Браз Авіс Кард
Префект

ДЕКРЕТ

У тривалій і вимогливій увазі до Інституту Втіленого Слова, слідуючи за повторними ознаками, які вважалися прийнятними щодо поведінки засновника, отця Карлоса Буели, з різними молодими людьми Інституту, Дикастерія посвяченого життя та товариств апостольського життя вважала своїм обов’язком зацікавити Його Святість Бенедикта XVI у цій складній ситуації.

Понтифік постановив: «Отець Буела не має права втручатися в уряд і в управління Інститутом.» Ця заповідь, яка ніколи не була скасована, була підтверджена зі спеціальним схваленням Папи Франциска на аудієнції у Em.mo кардинала-префекта згаданої дикастерії 25 березня 2013 року.

Нещодавно деякі священики IVE, маючи єдину мету зробити внесок на благо Інституту і остаточно позбавити його зсередини болісної пам’яті про те, що їм довелося пережити в молодості через нечесну поведінку отця Буели, підняли цю проблему безпосередньо перед Його Святістю Папою Францисом.

Висловивши сумніви щодо правильного тлумачення слова «марш», що використовувалося в розпорядженні Бенедикта XVI, з відповідними практичними наслідками, і виявивши розбіжності та протиставлення на шляху до вирішення та прояснення ситуації, Дикастерія, у міру наближення святкування Генерального капітулу, взялася за цю проблему і сформулювала таке тлумачення: спеціально затверджено Папою Франциском на аудієнції, надане Em.mo кардиналу-префекту та Exc.mo архієпископу-секретарю 2.4.2016:

  • a) Отцю Карлосу Буелі категорично заборонено мати будь-які стосунки з членами IVE, за винятком тих членів Спільноти, де він буде жити з дозволу цієї Дикастерії, а також із релігійними «Слугами Господа і Діви Матари».
  • (b) Він не може робити заяви для ЗМІ або з’являтися на публіці.
  • c) Вони не можуть брати участь у жодній ініціативі чи зустрічі — ні особисто, ні іншими засобами комунікації.

Свідоме дотримання у всіх його частинах того, що цим визначається, виголошується і підтверджується, є не лише моральною вимогою покори, а й умовою миру та єдності Інституту.

Проведено в Римі, Ватикан, 6 квітня 2016 року.

Comments

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *