У листі, адресованому 23 вересня 2026 року всім членам Інституту Втіленого Слова (IVE) та Слуг Господа і Діви Матарської (SSVM), папські делегати Клара Ечарте Оньяте та Хосе Антоніо Сатуе Уерто закликають до глибокої зміни ставлення обох конгрегацій до зловживань, скоєних їхнім засновником Карлосом Мігелем Буелою.
Лист підтверджує, що церковні суди першої інстанції та апеляції дійшли моральної впевненості щодо відповідальності Буели за злочини проти шостої заповіді, скоєні з застосуванням насильства проти п’яти членів і колишніх членів IVE.
Відмова від заперечення і прохання прощення у жертв
Окрім цього підтвердження, основним аспектом листа є заклик до членів обох інститутів прийняти правдивість фактів і відмовитися від поглядів, які заважали їхньому визнанню.
«Тому необхідно рішуче і відповідально прийняти цю болісну істину, однозначно підтверджену трибуналами Церкви. Більше неможливо висувати хибні аргументи, які відокремляють нас від істини і, отже, від Бога.»
Папські делегати прямо закликають змінити ставлення до жертв, страждання яких не обмежуються лише зловживаннями, а також включають ставлення, яке вони отримали згодом від обох громад.
«Терміново потрібно змінити погляд на жертв, які фактично постраждали спочатку від поганих дій засновника, а потім від ставлення обох інститутів, які жорстоко дискваліфікували та маргіналізували їх неодноразово.»
У листі закликають членів IVE та SSVM попросити прощення у жертв за страждання, які вони пережили, а також надати їм необхідний супровід і допомогу у процесах зцілення.
Перестати ототожнювати вірність харизмі з вірністю засновнику
Папські делегати вважають необхідним, щоб члени обох конгрегацій розрізняли харизму своїх інститутів від особистості, вчень і практик Карлоса Мігеля Буели.
Вони попереджають, що вірність харизми не може бути використана для виправдання вірності дії засновника, і що певні елементи його спадщини мають бути переглянуті з урахуванням спостережуваних фактів і церковного розсудливості.
Реформа, яка має охопити структури обох інститутів
Святий Престол закликає до перегляду конституцій і належного права обох конгрегацій, включаючи їхні структури управління, формуючі процеси, спільнотні та апостольські практики, а також способи здійснення влади.
Папські делегати також наголошують на необхідності встановлення належних критеріїв для використання зображень і творів Карлоса Мігеля Буели.
Послання, адресоване членам IVE та SSVM, є однозначним: недостатньо офіційно визнавати зловживання засновника. Необхідно відмовитися від аргументів, які їх заперечують або применшують, визнати шкоду, завдану жертвам самими громадами, просити їхнього прощення та переглянути інституційні структури та практики, які потребують реформи.
Оригінальні документи
- Офіційна заява Інституту Втіленого Слова, 24 вересня 2026 року.
- Лист Папських делегатів до членів IVE та SSVM, 23 вересня 2026 року.
Залишити відповідь